rden zahlreiche Formate unterstützt, etwa Avi, Wmv, Ogg, Srt, Mp3, Mp4, Rmv und Usf.
Es lassen sich auch Untertitel und Tonspuren bearbeiten. Es handelt sich also um eine umfassende Anwendung zum Konvertieren und Bearbeiten von MKV-Dateien.
MKVToolnix bietet viele Features. Es richtet sich vor allem an erfahrene Anwender, Neulinge werden vielleicht mit den vielen Einstellungsmöglichkeiten schlecht zurecht kommen.